My Travels
Recommended places to stay
<<Back


 

pension prague



PENSION BLANIK

Cimburkova 15, Praha 3 - Žižkov

tel. + 420 222 783 083

mobile + 420 608 20 58 11

e-mail: info@blanikpension.eu

www.blanikpension.eu/




Aivan sattumalta, silkkaa hyvää tuuria, löytyi tamä prahalainen majoituspaikka.

Itse asiassa: Kuntolenkin ansiosta.

Olin muutaman vuoden yöpynyt eräässä samalla kadulla olevassa hotellissa.

Marraskuussa 2007, monen päivän junassa istumisen jälkeen, lähdin kuntolenkille läheisille kukkuloille. Puistoon, josta on upea näköala Prahan yli.

Lenkiltä palatessa, Pension Blanikin ohi kävellessä David päivysti ovella. Aloimme spontaanisti juttelemaan.

Yllätys, yllätys: Kaveri puhui suomea!

Asunut Joensuussa aikoinaan, opiskellut siellä. Itse vähättelee suomenkielen taitoaan, vaikka hyvinhän se sujuu.

No, seuraavalla Prahan -reissulla tietenkin Blanikiin yöksi. Kahdeksikin.

Talo tyypiltään ja huoneiltaan muistuttaa paljon alueen pikkuhotelleja. Mutta tämä ei ole hotelli, vaan pensionaatti.

Hintataso sen mukainen, edullinen.

Siisti, tilava huone. Aamupalaa ei ole tarjolla, mutta se ei ole ongelma. Asia on hinnassa huomioitu, ja lähistöllä on useita pieniä hotelleja, joista aamiaisen voi käydä ostamassa.

Nettikahvila sijaitsee samalla kadulla, pari sataa metriä mäkeä ylöspäin.

Ravintoloita ja baareja lähikortteleista löytyy hyvä valikoima. Hintataso putoaa Prahan keskustaan verrattuna huomattavasti. Täällä ei makseta joutavaa "turisti-lisää". Oma suosikkini on nettikahvilan vieressä, kadunkulmassa oleva perinteinen prahalaiskapakka. Hieman kulahtanut, mukavalla tavalla. Sieltä saa pikkurahalla maukasta, täyttävää kotiruokaa. Paikan forelli ja riisi -annos esimerkiksi kuumana kesäpäivänä toimii vallan mainiosti. Kala on vastapyydettyä, herkullista, tuoretta kuin kalareissulla Suomen Lapissa!

Kaikki tämä siis yhden tai kahden (riippuu kumpaa pysäkkiä käyttää) ratikkapysäkin päässä Prahan keskustasta, Hlavní Nádraží -asemalta.

Mutta toki, kaikin mokomin, kyllähän sinne Prahan ydinkeskustaankin on lupa ängetä. Siis jos välttämättä haluaa maksaa moninkertaista ylihintaa niin majoitus- kuin ruokailupalveluistakin.

Vapaa valinta!





It was sheer co-incidence, a simple piece of Good Luck, that I happened to find this low-budget accomodation from Prague.

As a matter of fact, it was due thanks to jogging.

I had been staying for a few years in a hotel on the same street during my regular Prague -visits.

In November 2007, after a few days sitting in trains across Europe, I decided to do a little running on the nearby hills, in the park with a magnificent view over Prague.

When returning from jogging, I noticed David standing by the door of Pension Blanik. We spontaneously started to chat.

A Miracle of Miracles: The fellow spoke Finnish!

David has lived and studied in Joensuu. His Finnish is fluent, but - as a modest man - does not himself think his Finnish is so good.

Naturally, during the next visit to Prague, I stayed at the Blanik for the night. Actually, two nights.

The building itself is very typical of the houses in that part of Prague. The hotels of the neigbouring blocks operate in similar houses. But the Blanik is a pension.

So the price-level is much lower that that of the nearby hotels: affordable. Ideal for the budget -traveller.

The room was cozy, spacious. As a matter of fact, many times larger than for example the hotel rooms of, say, the two star hotels in Paris. Breakfast is not served, but this is not a problem. It is possible to buy a buffet-breakfast from any of the neighbouring small hotels.

There's an internet cafe on the same street, a couple of hundred meters up the hill.

You find a good selection of bars and restaurants from the vicinity. The price level is much lower than in downtown Prague. Here, you don't pay the "Stupid Tourist Extras" as in Central Prague!

My own favourite is the traditional corner restaurant just next to the internet cafe. A little bit worn-out, but in a nice, homely way. Filling and inexpensive "home-made" food. For example, their roasted trout with rice together with a bottle of cold, sparkling mineral water is an excellent choice on a hot summer evening. The fish is fresh and tasty, just like one would find on a fishing trip in the Finnish Lapland!

And you find all this only one or two (depends on which stop you get out) tram stops away from Prague's Central Railway Station, the Hlavní Nádraží.

But certainly, the traveller is allowed freely to choose his or her lodging from downtown Prague. If one really wants to pay - in the worst cases -manyfold extra for the prices of accomodation and restaurant services.

It's a free choice!




PRAHA MAJOITUS EDULLINEN PENSIONAATTI

PRAGUE ACCOMODATION LOW-BUDGET PENSION

Home